# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ToroPlay 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 13:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 14:42-0300\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Language-Team: Torothemes <torothemes@gmail.com>\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: pt_BR\n"

#: 404.php:16
#, php-format
msgid "%s404%s %sSorry, we have nothing to show%s"
msgstr "%s404%s %sDesculpe, não temos nada para mostar%s"

#: comments.php:35
#, php-format
msgid "Comments %s%s%s"
msgstr "Comentários %s%s%s"

#: footer.php:60
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut aliquet "
"vestibulum ipsum vel laoreet. Donec varius sit amet justo vitae pulvinar. "
"Morbi varius enim a lorem elementum, quis pretium quam semper. Duis "
"consectetur quam lorem, nec faucibus tellus elementum quis. Praesent feugiat "
"ut nibh vel euismod. Vivamus nulla odio, porta id felis sed, malesuada "
"tempus turpis. Etiam non mauris ac mi efficitur gravida. Morbi tempor metus "
"sed massa porta tempus. Ut sem felis, ornare nec lorem eget, tempor rhoncus "
"est. Aliquam eget dui sed leo aliquet ultricies. Suspendisse nec tincidunt "
"velit. Proin sagittis aliquet gravida. Etiam quam tortor, lobortis nec "
"volutpat eget, ultricies non turpis. Sed fringilla, lectus id bibendum "
"tristique, massa odio accumsan dolor, eget laoreet nibh risus ut massa."
msgstr ""

#: formsearch.php:11
msgid "Search..."
msgstr "Pesquisa..."

#: formsearch.php:16 functions.php:258 inc/admin.php:20
msgid "Loading"
msgstr "Carregando"

#: functions.php:85
msgid "Primary"
msgstr "Primário"

#: functions.php:86
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Menu Secundário"

#: functions.php:87
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menu de Rodapé"

#: functions.php:167 inc/customizer/customizer.php:40
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: functions.php:169 functions.php:179 functions.php:189 functions.php:199
#: functions.php:209 functions.php:219 functions.php:229
msgid "Add widgets here."
msgstr "Adicione widgets aqui."

#: functions.php:177
msgid "Home Sidebar"
msgstr "Home Barra Lateral"

#: functions.php:187
msgid "Sidebar Categories"
msgstr "Categorias da Barra Lateral"

#: functions.php:197
msgid "Sidebar Single Movies"
msgstr "Barra Lateral Filmes Individual"

#: functions.php:207
msgid "Sidebar Single Series"
msgstr "Barra Lateral Séries Individual"

#: functions.php:217
msgid "Sidebar Seasons"
msgstr "Barra Lateral Temporadas"

#: functions.php:227
msgid "Sidebar Episodes"
msgstr "Barra Lateral Episódios"

#: functions.php:259 inc/advanced-search.php:220
msgid "There were no results"
msgstr "Não houve resultados"

#: functions.php:284
msgid "Please rate only 1 post at a time."
msgstr "Por favor, classifique apenas 1 post de cada vez."

#: taxonomy-letters.php:34 inc/links.php:297 inc/links.php:385
msgid "#"
msgstr "#"

#: taxonomy-letters.php:35
#, php-format
msgid "%s Results"
msgstr "%s Resultados"

#: taxonomy-letters.php:36
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#: taxonomy-letters.php:37 inc/widgets/widget-trfilter.php:158
msgid "Quality"
msgstr "Qualidade"

#: taxonomy-letters.php:38
msgid "Duration"
msgstr "Duração"

#: taxonomy-letters.php:39 inc/widgets/widget-trfilter.php:131
msgid "Genres"
msgstr "Gêneros"

#: taxonomy-letters.php:41
msgid "VOTES"
msgstr "VOTOS"

#: inc/admin.php:1781 inc/advanced-search.php:182
msgid "No results found."
msgstr "Nenhum resultado encontrado."

#: inc/admin_ads.php:5 inc/admin_ads.php:117
msgid "Ads Manager"
msgstr "Gerenciador de anúncios"

#: inc/admin_ads.php:28
msgid "Changes have been saved successfully."
msgstr "As alterações foram salvas com sucesso."

#: inc/admin_ads.php:85
msgid "Header Bottom"
msgstr "Header Inferior"

#: inc/admin_ads.php:87
msgid "Top List"
msgstr "Lista dos melhores"

#: inc/admin_ads.php:89
msgid "Bottom List"
msgstr "Lista Inferior"

#: inc/admin_ads.php:91
msgid "Single Movies Top"
msgstr "Únicos Filmes Acima"

#: inc/admin_ads.php:93
msgid "Single Movies Bottom"
msgstr "Únicos Filmes Inferior"

#: inc/admin_ads.php:95
msgid "Single Series Top"
msgstr "Únicas Séries Acima"

#: inc/admin_ads.php:97
msgid "Single Series Bottom"
msgstr "Únicas Séries Inferior"

#: inc/admin_ads.php:99
msgid "Single Episode Top"
msgstr "Único Episódio Acima"

#: inc/admin_ads.php:101
msgid "Single Episode Bottom"
msgstr "Único Episódio Inferior"

#: inc/admin_ads.php:103
msgid "Single Season Top"
msgstr "Única Temporada Acima"

#: inc/admin_ads.php:105
msgid "Single Season Bottom"
msgstr "Única Temporada Inferior"

#: inc/admin_ads.php:107
msgid "Single Player Top"
msgstr "Único Player Acima"

#: inc/admin_ads.php:109
msgid "Single Player Bottom"
msgstr "Único Player Inferior"

#: inc/admin_ads.php:111
msgid "Single Player Inside"
msgstr "Único Player Central"

#: inc/admin_ads.php:121
msgid ""
"Manage ads on your site easily. Remember that if you add desktop ads they "
"will not be seen on mobile unless you also add it on mobile. Keep in mind "
"that if you exceed 300px wide and your banner is not responsive it will not "
"fit well to all screens."
msgstr ""
"Gerencie anúncios no seu site com facilidade. Lembre-se de que, se você "
"adicionar anúncios para computadores, eles não serão vistos em dispositivos "
"móveis, a menos que você também os adicione em dispositivos móveis. Lembre-"
"se de que, se você exceder 300 pixels de largura e seu banner não for "
"responsivo, ele não se ajustará bem a todas as telas."

#: inc/admin_ads.php:133
msgid "Preview"
msgstr "Visualizar"

#: inc/admin_ads.php:134
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/admin_ads.php:134
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

#: inc/admin_ads.php:135 inc/admin_ads.php:136
msgid "Insert code here"
msgstr "Insira o código aqui"

#: inc/admin_ads.php:145
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"

#: inc/advanced-search.php:177
msgid "All results"
msgstr "Todos os resultados"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instalar Plugins Necessários"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instalar Plugins"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instalando Plugin: %s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Atualizando Plugin: %s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Algo deu errado com a API do plug-in."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema requer o seguinte plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema requer os seguintes plugins: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Este tema recomenda o seguinte plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomenda os seguintes plug-ins: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"O plug-in a seguir precisa ser atualizado para sua versão mais recente para "
"garantir compatibilidade máxima com este tema: %1$s."
msgstr[1] ""
"Os seguintes plugins precisam ser atualizados para sua versão mais recente "
"para garantir compatibilidade máxima com este tema: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Há uma atualização disponível para: %1$s."
msgstr[1] "Há atualizações disponíveis para os seguintes plugins: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "O plugin requerido a seguir está inativo no momento: %1$s."
msgstr[1] "Os seguintes plugins necessários estão inativos no momento: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "O plugin recomendado a seguir está inativo no momento: %1$s."
msgstr[1] "Os seguintes plugins recomendados estão inativos no momento: %1$s."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Comece a instalar o plugin"
msgstr[1] "Comece a instalar os plugins"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Comece a atualizar o plugin"
msgstr[1] "Comece a atualizar os plugins"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Comece a ativar o plugin"
msgstr[1] "Comece a ativar os plugins"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Voltar para o Instalador de Plugins Necessários"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:918
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2624
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3671
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Retorne para o Dashboard"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3250
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin ativado com sucesso."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3043
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "O plugin a seguir foi ativado com sucesso:"
msgstr[1] "Os seguintes plugins foram ativados com sucesso:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Nenhuma ação necessária. O plugin %1$s já estava ativo."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin não ativado. Uma versão superior %s é necessária para este tema. Por "
"favor, atualize o plugin."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar essa notificação"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Há um ou mais plugins obrigatórios ou recomendados para instalar, atualizar "
"ou ativar."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""
"Por favor, entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com o seu tema."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Atualização necessária"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:725
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr "Defina a variável de configuração parent_slug."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1025
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"O pacote do plugin remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a "
"renomeação não funcionou."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1025
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1028
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Por favor, entre em contato com o provedor de plugins e peça que eles "
"empacotem seus plugins de acordo com as diretrizes do WordPress."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1028
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"O pacote de plug-in remoto consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos "
"não são empacotados em uma pasta."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:1212
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3039
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "e"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2073
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2364
msgid "Required"
msgstr "Necessário"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2367
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositório WordPress"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2386
msgid "External Source"
msgstr "Fonte externa"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2389
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pré-embalados"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Not Installed"
msgstr "Não instalado"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2410
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Instalado mas não ativado"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Atualização necessária não disponível"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2421
msgid "Requires Update"
msgstr "Requer atualização"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2424
msgid "Update recommended"
msgstr "Atualização recomendada"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2433
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2479
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Todos <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Todas <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2483
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para instalar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2487
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Atualização disponível <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Atualizações disponíveis <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2491
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Para Ativar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Para Ativar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2573
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2581
msgid "Installed version:"
msgstr "Versão Instalada:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2589
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versão mínima necessária:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2601
msgid "Available version:"
msgstr "Versão disponível:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2624
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Nenhum plugin para instalar, atualizar ou ativar."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Source"
msgstr "Fonte"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2640 inc/widgets/widget-trposts.php:429
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2644
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2645
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2694
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instalar %2$s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Atualizar %2$s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2705
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Ativar %2$s"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2775
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Atualizar mensagem do autor do plugin:"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2814
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2817
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2848
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação necessária."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2850
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Nenhum plug-in foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação necessária."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2891
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser instalado no momento."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2893
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para atualização neste momento."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:2999
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Nenhum plugin foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação necessária."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3025
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser ativado no momento."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3249
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "A ativação do plugin falhou."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3589
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Atualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3592
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Ocorreu um erro durante a instalação %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "A instalação de %1$s falha."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3598
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação e ativação está sendo iniciado. Esse processo pode "
"demorar um pouco em alguns hosts, então, por favor, seja paciente."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3600
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3600
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "Show Details"
msgstr "Mostrar Detalhes"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3600
#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "Hide Details"
msgstr "Ocultar Detalhes"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3601
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Todas as instalações e ativações foram concluídas."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3603
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando e ativando o plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3606
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"O processo de instalação está sendo iniciado. Esse processo pode demorar um "
"pouco em alguns hosts, então, por favor, seja paciente."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3608
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s instalado com sucesso."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3609
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Todas as instalações foram concluídas."

#: inc/class-tgm-plugin-activation.php:3611
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instalando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/filters.php:25 inc/customizer/customizer.php:1038
#: inc/customizer/customizer.php:1045
msgid "Related"
msgstr "Relacionado"

#: inc/filters.php:46
msgid "This theme requires TR Grabber plugin activation to work."
msgstr "Este tema requer a ativação do plugin TR Grabber para que funcione."

#: inc/links.php:70 inc/links.php:182
#, php-format
msgid "Option %s"
msgstr "Opção %s"

#: inc/links.php:253 inc/links.php:271 inc/links.php:275 inc/links.php:341
#: inc/links.php:359 inc/links.php:363 inc/template-tags.php:188
#: inc/template-tags.php:206 inc/template-tags.php:219
#: inc/template-tags.php:270 inc/template-tags.php:361
#: inc/template-tags.php:417 inc/template-tags.php:651
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: inc/links.php:253 inc/links.php:341
#, php-format
msgid "Download %s"
msgstr "Download %s"

#: inc/links.php:269 inc/links.php:357 inc/template-functions.php:82
#: inc/template-functions.php:90 inc/template-functions.php:94
#: inc/template-functions.php:106 inc/template-functions.php:113
#: inc/template-functions.php:117 inc/template-functions.php:136
#: inc/template-functions.php:140 inc/template-functions.php:148
#: inc/template-tags.php:530
#, php-format
msgid "Image %s"
msgstr "Imagem %s"

#: inc/links.php:280 inc/links.php:368
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: inc/links.php:298 inc/links.php:386
msgid "TYPE"
msgstr "TIPO"

#: inc/links.php:299 inc/links.php:387
msgid "SERVER"
msgstr "SERVIDOR"

#: inc/links.php:300 inc/links.php:388
msgid "LANGUAGE"
msgstr "IDIOMA"

#: inc/links.php:301 inc/links.php:389
msgid "QUALITY"
msgstr "QUALIDADE"

#: inc/menu-custom-fields.php:110
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: inc/menu-custom-fields.php:117
msgid "Submenu on columns: "
msgstr "Submenu nas colunas: "

#: inc/shortcodes.php:101 inc/template-functions.php:848
msgid "View more"
msgstr "Veja mais"

#: inc/template-functions.php:164 inc/template-functions.php:169
#: inc/template-functions.php:171
msgid "Background"
msgstr "Fundo"

#: inc/template-functions.php:205 inc/widgets/widget-trposts.php:327
#: inc/widgets/widget-trposts.php:352
msgid "TV"
msgstr "TV"

#: inc/template-functions.php:223 inc/widgets/widget-trposts.php:439
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: inc/template-functions.php:224 inc/widgets/widget-trposts.php:433
msgid "Movies"
msgstr "Filmes"

#: inc/template-functions.php:225 inc/widgets/widget-trposts.php:436
msgid "Series"
msgstr "Séries"

#: inc/template-functions.php:278 inc/template-functions.php:290
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: inc/template-functions.php:353
msgid "Themes Movies Online"
msgstr "Temas Filmes Online"

#: inc/template-functions.php:354
msgid "Theme Movie Online"
msgstr "Tema Filme Online"

#: inc/template-functions.php:355
msgid "Movies Online WordPress"
msgstr "Filmes Online WordPress"

#: inc/template-functions.php:356
msgid "Themes WordPress Movie"
msgstr "Temas WordPress Filme"

#: inc/template-functions.php:450 inc/template-functions.php:493
#: inc/customizer/customizer.php:502
msgid "Latest Movies"
msgstr "Filmes Recentes"

#: inc/template-functions.php:455 inc/customizer/customizer.php:537
msgid "Latest Series"
msgstr "Séries Recentes"

#: inc/template-functions.php:460 inc/customizer/customizer.php:572
msgid "Latest Seasons"
msgstr "Temporadas Recentes"

#: inc/template-functions.php:465 inc/customizer/customizer.php:607
msgid "Latest Episodes"
msgstr "Episódios Recentes"

#: inc/template-functions.php:470 inc/template-functions.php:474
#: inc/template-functions.php:481 inc/template-functions.php:485
#: inc/template-functions.php:489 inc/template-functions.php:499
#: inc/template-functions.php:506 inc/template-functions.php:513
#: inc/template-functions.php:543 inc/template-functions.php:550
#: inc/customizer/customizer.php:642 inc/customizer/customizer.php:678
#: inc/customizer/customizer.php:714 inc/customizer/customizer.php:750
#: inc/customizer/customizer.php:858 inc/customizer/customizer.php:894
#: inc/customizer/customizer.php:930 inc/customizer/customizer.php:966
#: inc/customizer/customizer.php:1002
msgid "{title}"
msgstr "{title}"

#: inc/template-functions.php:478 inc/widgets/widget-trfilter.php:32
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"

#: inc/template-functions.php:521 inc/customizer/customizer.php:786
#, php-format
msgid "{title} %s- Season {season}%s"
msgstr "{title} %s- Temporada {season}%s"

#: inc/template-functions.php:532
#, php-format
msgid "%s %sSpecial%s"
msgstr "%s %sEspecial%s"

#: inc/template-functions.php:534 inc/customizer/customizer.php:822
#, php-format
msgid "{title} %s{season}x{episode}%s"
msgstr "{title} %s{season}x{episode}%s"

#: inc/template-functions.php:773
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Anterior"

#: inc/template-functions.php:774
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Próximo &raquo;"

#: inc/template-functions.php:777
#, php-format
msgid "Page %s of %s"
msgstr "Página %s de %s"

#: inc/template-functions.php:808
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Seu comentário aguarda moderação."

#: inc/template-functions.php:981
msgid "License"
msgstr "Licença"

#: inc/template-functions.php:988 inc/template-functions.php:1034
msgid "Check"
msgstr "Verifica"

#: inc/template-functions.php:988
msgid "Error, the license is not valid"
msgstr "Erro, a licença não é válida"

#: inc/template-functions.php:988
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando..."

#: inc/template-functions.php:1032 inc/template-functions.php:1033
msgid "Enter your license"
msgstr "Digite sua licença"

#: inc/template-tags.php:99
#, php-format
msgid "%1$sGenre:%2$s %3$s"
msgstr "%1$sGênero:%2$s %3$s"

#: inc/template-tags.php:122
#, php-format
msgid "%1$sDirector:%2$s %3$s"
msgstr "%1$sDiretor:%2$s %3$s"

#: inc/template-tags.php:130
msgctxt "list item separator"
msgid ", "
msgstr ", "

#: inc/template-tags.php:133
#, php-format
msgid "%1$sTags:%2$s %3$s"
msgstr "%1$sTags:%2$s %3$s"

#: inc/template-tags.php:156 inc/template-tags.php:158
#, php-format
msgid "%1$sCast:%2$s %3$s"
msgstr "%1$sElenco:%2$s %3$s"

#: inc/template-tags.php:156
msgid "View More"
msgstr "Veja Mais"

#: inc/template-tags.php:156
msgid "View Less"
msgstr "Visualizar Menos"

#: inc/template-tags.php:250
#, php-format
msgid "%s Episodes"
msgstr "%s Episódios"

#: inc/template-tags.php:454
#, php-format
msgid "%s votes%s"
msgstr "%s votos%s"

#: inc/template-tags.php:464
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: inc/template-tags.php:464
msgid "No"
msgstr "Não"

#: inc/template-tags.php:606 inc/template-tags.php:621
msgid "Season"
msgstr "Temporada"

#: inc/template-tags.php:606
msgid "Episodes"
msgstr "Episódios"

#: inc/template-tags.php:612
#, php-format
msgid "Season %s %sEp.%s"
msgstr "Temporada %s %sEp.%s"

#: inc/template-tags.php:616
msgid "Special"
msgstr "Especial"

#: inc/template-tags.php:687
#, php-format
msgid "%s - Season %s - %s Episodes"
msgstr "%s - Temporada %s - %s Episódios"

#: inc/template-tags.php:720
msgid "No episodes available"
msgstr "Não há episódios disponíveis"

#: inc/template-tags.php:725
#, php-format
msgid "Season %s"
msgstr "Temporada %s"

#: inc/customizer/colors.php:27
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: inc/customizer/colors.php:38
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: inc/customizer/colors.php:49
msgid "Blue"
msgstr "Azul"

#: inc/customizer/colors.php:71
msgid "Colors"
msgstr "Cores"

#: inc/customizer/colors.php:82
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de cores"

#: inc/customizer/colors.php:90
msgid "Web Background"
msgstr "Web Background"

#: inc/customizer/colors.php:91
msgid "Content Background"
msgstr "Content Background"

#: inc/customizer/colors.php:92
msgid "General Color #1"
msgstr "Cor Geral #1"

#: inc/customizer/colors.php:93
msgid "General Color #2"
msgstr "Cor Geral #2"

#: inc/customizer/colors.php:94
msgid "General Color #3"
msgstr "Cor Geral #3"

#: inc/customizer/colors.php:95
msgid "General Color #4"
msgstr "Cor Geral #4"

#: inc/customizer/customizer.php:27
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"

#: inc/customizer/customizer.php:45 inc/customizer/customizer.php:65
#: inc/customizer/customizer.php:84 inc/customizer/customizer.php:103
#: inc/customizer/customizer.php:259 inc/customizer/customizer.php:277
#: inc/customizer/customizer.php:295 inc/customizer/customizer.php:313
#: inc/customizer/customizer.php:1190 inc/customizer/customizer.php:1278
#: inc/customizer/customizer.php:1491
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitar"

#: inc/customizer/customizer.php:46
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: inc/customizer/customizer.php:47
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: inc/customizer/customizer.php:60
msgid "Full Width"
msgstr "Largura Completa"

#: inc/customizer/customizer.php:66 inc/customizer/customizer.php:85
#: inc/customizer/customizer.php:104 inc/customizer/customizer.php:276
#: inc/customizer/customizer.php:294 inc/customizer/customizer.php:312
#: inc/customizer/customizer.php:1490
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"

#: inc/customizer/customizer.php:79
msgid "No Boxed Layout"
msgstr "Nenhum Layout Fechado"

#: inc/customizer/customizer.php:98
msgid "Less round corners"
msgstr "Cantos menos arredondados"

#: inc/customizer/customizer.php:110
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: inc/customizer/customizer.php:123
msgid "Posts per page"
msgstr "Posts por página"

#: inc/customizer/customizer.php:136
msgid "Posts per category"
msgstr "Posts por categoria"

#: inc/customizer/customizer.php:149
msgid "Posts per tag"
msgstr "Posts por tag"

#: inc/customizer/customizer.php:162
msgid "Posts per ABC"
msgstr "Posts por ABC"

#: inc/customizer/customizer.php:175
msgid "Posts per search"
msgstr "Posts por pesquisa"

#: inc/customizer/customizer.php:188
msgid "Posts per related"
msgstr "Posts por relacionados"

#: inc/customizer/customizer.php:201
msgid "Number of movies on index"
msgstr "Número de filmes na página inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:214
msgid "Number of series on index"
msgstr "Número de séries na página inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:227
msgid "Number of episodes on index"
msgstr "Número de episódios na página inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:240
msgid "Number of seasons on index"
msgstr "Número de temporadas na página inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:253
msgid "CSS and JS Minified"
msgstr "CSS e JS Minified"

#: inc/customizer/customizer.php:258 inc/customizer/customizer.php:1191
#: inc/customizer/customizer.php:1277
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

#: inc/customizer/customizer.php:271
msgid "Show Filter Categories"
msgstr "Mostrar Filtro de Categorias"

#: inc/customizer/customizer.php:289
msgid "Show Related"
msgstr "Mostrar Relacionado"

#: inc/customizer/customizer.php:307
msgid "Show Search Suggest"
msgstr "Mostrar Sugestão de Pesquisa"

#: inc/customizer/customizer.php:325
msgid "Show Quality"
msgstr "Mostrar Qualidade"

#: inc/customizer/customizer.php:330
msgid "The last added."
msgstr "O último adicionado."

#: inc/customizer/customizer.php:331
msgid "The first added."
msgstr "O primeiro adicionado."

#: inc/customizer/customizer.php:342
msgid "Page Movies"
msgstr "Página Filmes"

#: inc/customizer/customizer.php:355
msgid "Page Series"
msgstr "Página Séries"

#: inc/customizer/customizer.php:368
msgid "Page Seasons"
msgstr "Página Temporadas"

#: inc/customizer/customizer.php:381
msgid "Page Episodes"
msgstr "Página Episódios"

#: inc/customizer/customizer.php:395
msgid "URL Facebook"
msgstr "URL Facebook"

#: inc/customizer/customizer.php:408
msgid "URL Twitter"
msgstr "URL Twitter"

#: inc/customizer/customizer.php:421
msgid "URL Google+"
msgstr "URL Google+"

#: inc/customizer/customizer.php:434
msgid "URL Youtube"
msgstr "URL Youtube"

#: inc/customizer/customizer.php:440
msgid ""
"<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut aliquet "
"vestibulum ipsum vel laoreet. Donec varius sit amet justo vitae pulvinar. "
"Morbi varius enim a lorem elementum, quis pretium quam semper. Duis "
"consectetur quam lorem, nec faucibus tellus elementum quis. Praesent feugiat "
"ut nibh vel euismod. Vivamus nulla odio, porta id felis sed, malesuada "
"tempus turpis. Etiam non mauris ac mi efficitur gravida. Morbi tempor metus "
"sed massa porta tempus. Ut sem felis, ornare nec lorem eget, tempor rhoncus "
"est. Aliquam eget dui sed leo aliquet ultricies. Suspendisse nec tincidunt "
"velit. Proin sagittis aliquet gravida. Etiam quam tortor, lobortis nec "
"volutpat eget, ultricies non turpis. Sed fringilla, lectus id bibendum "
"tristique, massa odio accumsan dolor, eget laoreet nibh risus ut massa.</p>"
msgstr ""

#: inc/customizer/customizer.php:447
msgid "Footer Text"
msgstr "Texto de Rodapé"

#: inc/customizer/customizer.php:461
msgid "Code Header"
msgstr "Código do Cabeçalho"

#: inc/customizer/customizer.php:475
msgid "Code Footer"
msgstr "Código do Rodapé"

#: inc/customizer/customizer.php:489
msgid "Message below player"
msgstr "Mensagem abaixo player"

#: inc/customizer/customizer.php:496
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: inc/customizer/customizer.php:509
msgid "H1 - HomePage"
msgstr "H1 - Página Inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:523 inc/customizer/customizer.php:558
#: inc/customizer/customizer.php:593 inc/customizer/customizer.php:628
#: inc/customizer/customizer.php:664 inc/customizer/customizer.php:700
#: inc/customizer/customizer.php:736 inc/customizer/customizer.php:772
#: inc/customizer/customizer.php:808 inc/customizer/customizer.php:844
#: inc/customizer/customizer.php:880 inc/customizer/customizer.php:916
#: inc/customizer/customizer.php:952 inc/customizer/customizer.php:988
#: inc/customizer/customizer.php:1024 inc/customizer/customizer.php:1074
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: inc/customizer/customizer.php:544
msgid "Latest Series - HomePage"
msgstr "Últimas Séries - Página Inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:579
msgid "Latest Seasons - HomePage"
msgstr "Últimas Temporadas - Página Inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:614
msgid "Latest Episodes - HomePage"
msgstr "Últimos Episódios - Página Inicial"

#: inc/customizer/customizer.php:649
msgid "H1 - Category"
msgstr "H1 - Categoria"

#: inc/customizer/customizer.php:653
msgid "{title} to display the name of the category."
msgstr "{title} para exibir o nome da categoria."

#: inc/customizer/customizer.php:685
msgid "H1 - Tag"
msgstr "H1 - Tag"

#: inc/customizer/customizer.php:689
msgid "{title} to display the name of the tag."
msgstr "{title} para exibir o nome da tag."

#: inc/customizer/customizer.php:721
msgid "H1 - Single Movies"
msgstr "H1 - Filmes Únicos"

#: inc/customizer/customizer.php:725 inc/customizer/customizer.php:761
#: inc/customizer/customizer.php:1063
msgid "{title} to display the title of the post."
msgstr "{title} para exibir o título da postagem."

#: inc/customizer/customizer.php:757
msgid "H1 - Single Series"
msgstr "H1 - Série Única"

#: inc/customizer/customizer.php:793
msgid "H1 - Single Seasons"
msgstr "H1 - Temporadas Únicas"

#: inc/customizer/customizer.php:797
msgid ""
"{title} to display the name of the term. - {season} to display the number of "
"the season."
msgstr ""
"{title} para exibir o nome do termo. - {season} para exibir o número da "
"temporada."

#: inc/customizer/customizer.php:829
msgid "H1 - Single Episodes"
msgstr "H1 - Episódios Únicos"

#: inc/customizer/customizer.php:833
msgid ""
"{title} to display the name of the term. - {season} to display the number of "
"the season and {episode} to display the number of the episode."
msgstr ""
"{title} para exibir o nome do termo. - {season} para exibir o número da "
"temporada e {episode} para exibir o número do episódio."

#: inc/customizer/customizer.php:865
msgid "H1 - Page"
msgstr "H1 - Página"

#: inc/customizer/customizer.php:869
msgid "{title} to display the title of the page."
msgstr "{title} para exibir o título da página."

#: inc/customizer/customizer.php:901
msgid "H1 - Letters"
msgstr "H1 - Letras"

#: inc/customizer/customizer.php:905 inc/customizer/customizer.php:941
#: inc/customizer/customizer.php:977 inc/customizer/customizer.php:1013
msgid "{title} to display the name of the term."
msgstr "{title} para exibir o nome do termo."

#: inc/customizer/customizer.php:937
msgid "H1 - Cast"
msgstr "H1 - Elenco"

#: inc/customizer/customizer.php:973
msgid "H1 - Director"
msgstr "H1 - Diretor"

#: inc/customizer/customizer.php:1009
msgid "H1 - Country"
msgstr "H1 - País"

#: inc/customizer/customizer.php:1052 inc/customizer/customizer.php:1059
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: inc/customizer/customizer.php:1095
msgid "Tag Titles Related"
msgstr "Tag Títulos de Relacionados"

#: inc/customizer/customizer.php:1116
msgid "Tag Titles List"
msgstr "Tag Títulos de Lista"

#: inc/customizer/customizer.php:1137
msgid "Tag Titles Slider"
msgstr "Tag Títulos de Slider"

#: inc/customizer/customizer.php:1158
msgid "Tag Titles Carousel"
msgstr "Tag Títulos de Carrossel"

#: inc/customizer/customizer.php:1172
msgid "Carrousel"
msgstr "Carrousel"

#: inc/customizer/customizer.php:1185 inc/customizer/customizer.php:1272
#: inc/customizer/customizer.php:1485
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: inc/customizer/customizer.php:1203 inc/customizer/customizer.php:1290
msgid "Number of posts"
msgstr "Número de posts"

#: inc/customizer/customizer.php:1217 inc/customizer/customizer.php:1304
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: inc/customizer/customizer.php:1222 inc/customizer/customizer.php:1309
#: inc/widgets/widget-trposts.php:403
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

#: inc/customizer/customizer.php:1223 inc/customizer/customizer.php:1310
msgid "Last"
msgstr "Último"

#: inc/customizer/customizer.php:1224
msgid "Best rated"
msgstr "Melhor avaliado"

#: inc/customizer/customizer.php:1225
msgid "Most views"
msgstr "Mais visualizados"

#: inc/customizer/customizer.php:1226 inc/customizer/customizer.php:1313
msgid "Post sticky"
msgstr "Post Fixo"

#: inc/customizer/customizer.php:1238 inc/customizer/customizer.php:1325
msgid "Autoplay"
msgstr "Reprodução automática"

#: inc/customizer/customizer.php:1252 inc/customizer/customizer.php:1395
#: inc/customizer/customizer.php:1545
msgid "Show quality"
msgstr "Mostrar qualidade"

#: inc/customizer/customizer.php:1259
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: inc/customizer/customizer.php:1311
msgid "Best rated (Required WP-PostRatings)"
msgstr "Melhor avaliado (Exigi WP-PostRatings)"

#: inc/customizer/customizer.php:1312
msgid "Most views (Required WP-PostViews)"
msgstr "Mais visualizados (Exigi WP-PostViews)"

#: inc/customizer/customizer.php:1339
msgid "Show geners"
msgstr "Mostrar gêneros"

#: inc/customizer/customizer.php:1353 inc/customizer/customizer.php:1615
msgid "Show director"
msgstr "Mostrar diretor"

#: inc/customizer/customizer.php:1367 inc/customizer/customizer.php:1629
msgid "Show cast"
msgstr "Mostrar elenco"

#: inc/customizer/customizer.php:1381 inc/customizer/customizer.php:1531
msgid "Show rating"
msgstr "Mostrar classificação"

#: inc/customizer/customizer.php:1409 inc/customizer/customizer.php:1517
msgid "Show year"
msgstr "Mostrar ano"

#: inc/customizer/customizer.php:1423 inc/customizer/customizer.php:1573
msgid "Show views"
msgstr "Mostrar exibições"

#: inc/customizer/customizer.php:1437 inc/customizer/customizer.php:1559
msgid "Show duration"
msgstr "Mostrar duração"

#: inc/customizer/customizer.php:1451
msgid "Show tag"
msgstr "Mostrar tag"

#: inc/customizer/customizer.php:1465 inc/customizer/customizer.php:1587
msgid "Show description"
msgstr "Mostrar descrição"

#: inc/customizer/customizer.php:1472
msgid "Info Hover"
msgstr "Info Hover"

#: inc/customizer/customizer.php:1503
msgid "Show title"
msgstr "Mostrar título"

#: inc/customizer/customizer.php:1601
msgid "Show categories"
msgstr "Mostrar categorias"

#: inc/customizer/customizer.php:1643
msgid "Show Status (Series)"
msgstr "Mostrar Status (Série)"

#: inc/widgets/widget-abc.php:13
msgid "Search for posts by initial letter."
msgstr "Pesquisar por posts através da letra inicial."

#: inc/widgets/widget-abc.php:16
msgid "Tr Abc"
msgstr "Tr Abc"

#: inc/widgets/widget-abc.php:32
msgid "A-Z"
msgstr "A-Z"

#: inc/widgets/widget-abc.php:71 inc/widgets/widget-ads.php:77
#: inc/widgets/widget-trfilter.php:283 inc/widgets/widget-trposts.php:391
msgid "Title:"
msgstr "Título:"

#: inc/widgets/widget-ads.php:13
msgid "Add advertising on your sidebar."
msgstr "Adicione publicidade na sua barra lateral."

#: inc/widgets/widget-ads.php:16
msgid "Tr Ads"
msgstr "Tr Ads"

#: inc/widgets/widget-ads.php:80
msgid "Content:"
msgstr "Conteúdo:"

#: inc/widgets/widget-ads.php:84
msgid "Content Mobile:"
msgstr "Conteúdo Mobile:"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:13
msgid "Advanced search widget."
msgstr "Widget de pesquisa avançada."

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:16
msgid "Tr Search"
msgstr "Tr Pesquisa"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:59
msgid "Years"
msgstr "Anos"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:63
msgid "Write the year"
msgstr "Escreva o ano"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:83
msgid "Directors"
msgstr "Diretores"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:87 inc/widgets/widget-trfilter.php:103
#: inc/widgets/widget-trfilter.php:119
msgid "Write the name"
msgstr "Escreva o nome"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:99
#: template-parts/single/single-movies.php:52
#: template-parts/single/single-series.php:49
msgid "Cast"
msgstr "Elenco"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:115
msgid "Countries"
msgstr "Países"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:135
msgid "Write the category"
msgstr "Escreva a categoria"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:162
msgid "Write the quality"
msgstr "Escreva a qualidade"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:186
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:190
msgid "Write the language"
msgstr "Escreva o idioma"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:214
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:218
msgid "Write the server"
msgstr "Escreva o servidor"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:238
msgid "SEARCH"
msgstr "PESQUISA"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:287
msgid "Display filter gener?"
msgstr "Mostrar filtro por gênero?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:290
msgid "Display filter cast?"
msgstr "Mostrar filtro por elenco?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:293
msgid "Display filter countries?"
msgstr "Mostrar filtro por países?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:296
msgid "Display filter directors?"
msgstr "Mostrar filtro por diretores?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:299
msgid "Display filter year?"
msgstr "Mostrar filtro por ano?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:302
msgid "Display filter quality?"
msgstr "Mostrar filtro por qualidade?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:305
msgid "Display filter language?"
msgstr "Mostrar filtro por idioma?"

#: inc/widgets/widget-trfilter.php:308
msgid "Display filter server?"
msgstr "Mostrar filtro por servidor?"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:6
msgid ""
"Widget to display posts ordered in different ways: past, voted, visited..."
msgstr ""
"Widget para exibir mensagens ordenadas de diferentes maneiras: passado, "
"votado, visitado ..."

#: inc/widgets/widget-trposts.php:7 inc/widgets/widget-trposts.php:16
msgid "TR Posts"
msgstr "TR Posts"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:394
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Número de postagens para mostrar:"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:398
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:400
msgid "Latest"
msgstr "Mais Recentes"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:401
msgid "Views (Require WP-PostViews)"
msgstr "Visualizações (Exigi WP-PostViews)"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:402
msgid "Best rated (Require WP-PostRatings)"
msgstr "Melhor avaliado (Exigi WP-PostRatings)"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:407
msgid "Filter categories"
msgstr "Filtrar por categorias"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:431 inc/widgets/widget-trposts.php:447
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; selecione &mdash;"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:445
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:449
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: inc/widgets/widget-trposts.php:452
msgid "Box"
msgstr "Caixa"

#: template-parts/content/none.php:11
msgid "Sorry, we have nothing to show"
msgstr "Desculpe, não temos nada para mostrar"

#: template-parts/content/page.php:9
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: template-parts/index/seasons.php:44
#, php-format
msgid "%s - Episode%s"
msgstr "%s - Episódios%s"

#: template-parts/index/series.php:44
#, php-format
msgid "%s Season%s"
msgstr "%s Temporada%s"

#: template-parts/single/single-movies.php:51
#: template-parts/single/single-series.php:48
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: template-parts/single/single-movies.php:57
#: template-parts/single/single-series.php:54
msgid "Original title: "
msgstr "Título original: "

#: template-parts/single/single-movies.php:58
msgid "Release date: "
msgstr "Data de lançamento: "

#: template-parts/single/single-movies.php:59
#: template-parts/single/single-series.php:58
msgid "Genre: "
msgstr "Gênero: "

#: template-parts/single/single-movies.php:60
#: template-parts/single/single-series.php:59
msgid "Tags: "
msgstr "Tags: "

#: template-parts/single/single-movies.php:61
#: template-parts/single/single-series.php:60
msgid "Directors: "
msgstr "Diretores: "

#: template-parts/single/single-movies.php:62
#: template-parts/single/single-series.php:61
msgid "Rating: "
msgstr "Avaliação: "

#: template-parts/single/single-series.php:15
#, php-format
msgid "%s Seasons - %s Episodes"
msgstr "%s Temporadas - %s Episódios"

#: template-parts/single/single-series.php:55
msgid "In Production: "
msgstr "Em Produção: "

#: template-parts/single/single-series.php:56
msgid "First air date: "
msgstr "Primeira data de lançamento: "

#: template-parts/single/single-series.php:57
msgid "Last air date: "
msgstr "Última data de lançamento: "

#: template-parts/slider/moved.php:111
#, php-format
msgid "Watch %sSerie%s"
msgstr "Assistir %sSérie%s"

#: template-parts/slider/moved.php:113
#, php-format
msgid "Watch %sMovie%s"
msgstr "Assistir %sFilme%s"
